l’accès, la circulation et le stationnement de tout véhicule motorisé sont interdits sur les voies et chemins non asphaltés des espaces naturels agricoles et forestiers sur l’ensemble du département de l’Ain.
Des dispositions particulières sont toutefois mises en place pour certains usages.